1. Página Inicial
  2. Notícias
  3. Sairé 2026
  4. Entenda o que significa Rēdawa Ancestral, tema do Sairé 2026
Entenda o que significa Rēdawa Ancestral, tema do Sairé 2026
Foto: Caio Lobato/ CCOM
Sairé 2026

Entenda o que significa Rēdawa Ancestral, tema do Sairé 2026

Conceito reúne memória, ancestralidade e continuidade para traduzir os saberes e a relação do povo Borari com a terra, as águas, a floresta e a espiritualidade.

Victor Ribeiro

Publicado em

Atualizado

Compartilhar

A Festa do Sairé 2026 está se aproximando e, a cada ano, um tema norteia as diferentes etapas dessa importante manifestação cultural de Santarém, reconhecida oficialmente como manifestação cultural de importância nacional. Neste ano, a festa apresenta como tema “Rēdawa Ancestral – Território, Memória e Continuidade”, uma reflexão sobre a compreensão do povo Borari de que o território é a própria base da existência.

O tema do Sairé 2026 reflete a forma como o povo Borari compreende e se relaciona com o mundo, sem separar natureza, comunidade e espiritualidade. Cada território carrega histórias, saberes e a presença contínua de gerações, fortalecendo a identidade coletiva e o compromisso de preservar o legado do Sairé para as futuras gerações.

Mas o que significa Rēdawa Ancestral?

A palavra Rēdawa, de origem nheengatu, significa território ou morada e representa uma rede viva de relações que integra terra, águas, floresta, espiritualidade, ancestralidade, memória, cultura e modos de vida.

O conceito parte da compreensão de que o território não é apenas o lugar onde se vive. Ele é também o espaço onde a memória permanece, os saberes são transmitidos, a cultura se manifesta e se estabelece a relação entre as diferentes dimensões da existência.

Por isso, o tema do Sairé 2026 apresenta diferentes formas de compreender esse território, mostrando como terra, floresta, rio, corpo e espírito estão conectados na vivência do povo Borari.

Os territórios de Rēdawa Ancestral

Território-Terra

É o chão ancestral onde repousam as memórias coletivas, os lugares sagrados, os caminhos percorridos pelos antepassados e a continuidade da vida comunitária. A terra representa o vínculo permanente entre passado, presente e futuro.

Território-Floresta

Expressa a relação de reciprocidade entre o povo Borari e a Amazônia. A floresta é fonte de alimento, cura, aprendizado e equilíbrio, além de ser o espaço onde habitam os encantados e onde a ancestralidade permanece viva.

Território-Rio

As águas do Tapajós simbolizam o movimento da vida. O rio conecta famílias, histórias, práticas culturais e saberes, constituindo parte indissociável da identidade Borari. É caminho, alimento, memória e espiritualidade.

Território-Corpo

Cada pessoa carrega em si a continuidade do povo. É no corpo que vivem a língua, os grafismos, os cantos, as danças, os ritos e os conhecimentos transmitidos entre gerações. O corpo é território de resistência e perpetuação cultural.

Território-Espírito

Na visão do povo Borari, o mundo visível não existe separado do invisível. A presença permanente dos encantados e dos ancestrais orienta, protege e mantém o equilíbrio da vida, fortalecendo a conexão espiritual do povo com o seu território.

A imagem oficial do tema

A identidade visual divulgada pela Prefeitura de Santarém e pela Coordenação do Sairé para o Sairé 2026 traduz, de forma simbólica, a essência de Rēdawa Ancestral. A composição representa a união dos diferentes territórios que sustentam a existência do povo Borari.

No centro está o símbolo do Sairé, representando a cultura como um território vivo, preservado desde a origem da festa e transmitido de geração em geração. Ao seu redor, estão reunidos elementos fundamentais para a vida e para a relação do povo Borari com seu território:

  • Floresta, representada pelo Cacique Maduro;

  • Água, representada por Dona Luciene;

  • Terra, representada por Maria Clara.

Cada uma dessas pessoas é apresentada em um desses três territórios, evidenciando que são os mesmos espaços ocupados, protegidos e vividos pelos ancestrais e que continuam sendo a base da existência do povo Borari.

As bandeiras do Juiz e da Juíza, presentes na imagem, simbolizam o respeito às maiores autoridades do Rito Tradicional do Sairé, guardiãs da tradição, da espiritualidade e da continuidade da celebração.

Colaborou Maria Eulália, Assessoria de Comunicação da Coordenação do Sairé.

Créditos da publicação

Editor(a)

Neysle Magalhães

Assessoria de Comunicação

Para informações sobre esta publicação, entre em contato pelo e-mail ascom@santarem.pa.gov.br.